東京都の通訳・翻訳・秘書・アシスタントの転職・求人情報一覧

スイス発のアウトドアブランド！
登山・ハイキング・クライミング・ボルダリングなど
アウトドアに特化したブランドメーカー。

始まりは、
1862年にスイスで誕生した
登山用ロープの製造メーカーでした。
“いつも山とともに”という企業コンセプトのもと
山での機能性を追求した商品開発を続けてきた結果、
登山ブランドメーカーとして、
その名が世界中で知られるようになりました。

渋谷区神宮前6-12-20 J6Frontビル5階

・マーチャンダイジング戦略の立案と構築、およびDTCチャネル（直販チャネル）向けの商品ラインの企画（チャネル専用のSMUを含む）
・DTCチャネル向けの商品バイイング
・DTCチャネルの商品配分管理
・DTCチャネルの売上予測作成
・市場動向の分析および将来的な市場機会の予測
・DTCチャネルにおける商品の販売実績に基づいたシーズン中の調整と実行
・自社ブランド製品および競合製品に関する十分な知識

年収 650万円 〜 750万円

スイス発のアウトドアブランド！
登山・ハイキング・クライミング・ボルダリングなど
アウトドアに特化したブランドメーカー。

始まりは、
1862年にスイスで誕生した
登山用ロープの製造メーカーでした。
“いつも山とともに”という企業コンセプトのもと
山での機能性を追求した商品開発を続けてきた結果、
登山ブランドメーカーとして、
その名が世界中で知られるようになりました。

渋谷区神宮前6-12-20 J6Frontビル5階

1. 経営陣（秘書業務）
・社長・CFOなど経営陣のスケジュール管理と業務のサポート
・会議設定、会議室手配、来客対応（本国からのビジット対応）
・出張手配（航空券、宿泊、交通手段等）
・経費精算サポート

2. 総務業務全般
・オフィスファシリティの管理・運営
・オフィス防災管理、衛生管理
・備品・消耗品の管理および発注
・郵便物・宅配便の受領、発送対応
・各種契約書・社内文書の管理
・社内ルールや運用のサポート

3. 出張・ビジネスサポート
スタッフの国外出張の手配および調整
出張に伴う各種書類・情報の準備
ベンダーや取引先との調整業務

4. ビル・オフィス管理
ビル管理会社・外部業者との連絡、調整
オフィスの安全・衛生・防災管理
レイアウト変更や設備トラブル対応

5. 人事関連の事務サポート（一部）
・入退社手続きの事務サポート
・人事関連書類の作成・管理
・その他HRチームのサポート業務

年収 450万円 〜 500万円

スイス発のアウトドアブランド！
登山・ハイキング・クライミング・ボルダリングなど
アウトドアに特化したブランドメーカー。

始まりは、
1862年にスイスで誕生した
登山用ロープの製造メーカーでした。
“いつも山とともに”という企業コンセプトのもと
山での機能性を追求した商品開発を続けてきた結果、
登山ブランドメーカーとして、
その名が世界中で知られるようになりました。

渋谷区神宮前6-12-20 J6Frontビル5階

▶受注処理およびデータ入力の管理
B2B・D2Cの双方における受注処理を担当し、D365 を使用して受注情報を入力する。
▶3PLとの協働による出荷プロセス管理
倉庫と連携し、製品出荷に伴う関連業務（タグ付け等）を実行する。
▶納品スケジュールの最適化
適切なタイミングで適切な商品を届けるため、社内関連チーム（営業、MDチーム等）と連携し、納品計画を策定・実行する。
▶チームリーディング
セールスオペレーションチーム内の少人数チームをリード・管理し、指導、トレーニング、業績フィードバックを行う。

年収 650万円 〜 700万円

グローバルに展開する大手プロフェッショナルファーム
2019年7月にグループのコーポレート部門を集約し設立。日本における同社グループ向けの人事、総務、経理、マーケティング、ITなどに関わるコーポレート業務を統括する会社です。

千代田区

PwCアドバイザリー合同会社にて、コンサルタント等とコミュニケーションをとりながら、クライアントへのサービス提供に必要な契約手続きや社内手続きのアシスタント業務をお願いします。

＜主な業務内容＞
(1) 契約書、押印手続き
(2) 社内システムへの情報入力
(3) 各種問い合わせ対応、関係部署の担当者との連携

※本ポジションは有期雇用契約でのスタートになります。正社員登用制度実績あり。
※ハイブリッドワークとなり、出社は週1-2回程度を想定しています。

ご入社後は先輩社員からOJTのかたちで業務を習得していただきます。マニュアルもあり、質問しやすい環境です。

■PwCアドバイザリー合同会社とは？
M&A（企業の合併や買収）や事業再生関連のアドバイザリー業務を行っています。

■ここが魅力！
＊業務を通じて契約手続等の専門性を磨くことができます。
＊多様なスタッフ、様々な部門の方と係る機会が多くあります。
＊ハイブリッドワークにより、柔軟に働くことが可能です。
＊契約業務が未経験の方でも活躍いただけます。

年収 350万円 〜 420万円

外資系：食品機械メーカー
全世界で高いシェアを誇るジェラート製造機械メーカーの日本法人。
質の高いジェラートが作れる同社の機械は業界的には有名で、同社製品の導入を目標に頑張るジェラート職人が沢山いらっしゃいます。
アイスクリーム店開業支援や改装支援など提案型営業にも積極的。
有給取得を推奨していたりと社員が働きやすい環境作りを心がけています。

東京都世田谷区内

1.本社および物流委託先と連携した輸入手続き全般
2.会社目標、販売予測、販売履歴データに基づく在庫管理
3.営業・技術部門、サプライヤー、外注物流業者と連携して顧客と納期交渉を行う
4.3PL管理
5.納品書、請求書等の作成を含む受発注処理・データ入力
6.データ入力と社内レポート作成（日次、週次、月次）
7.顧客の注文処理と代理店管理
8.その他庶務（各種書類の作成/管理、来客対応、会議準備など）
9.電話応対、当番あり（朝いちばんの留守電処理、及びランチ時間帯の電話当番が月一ペースであります）

※年に2回ほど、棚卸のため埼玉戸田エリアにある倉庫に行く可能性がございます。

年収 450万円 〜 600万円

【世界的に有名なアクションスポーツブランド】
アクションスポーツとライフスタイルをリードする企業で、サーフィン、スノーボード、スケートボードなどのアパレル、フットウェア、アクセサリーを製造・販売しています。

東京都
※週1～2回程度のリモートワーク相談可（随時見直しあり）

＜ポジション概要＞
本ポジションはホールセールスディレクターをレポートラインとし、カスタマーサービス部門（部下9名）を統括し、受注・出荷・請求を中心とした業務全体について、品質と業務効率の最適化を担うマネジメントポジションです。

営業、倉庫、ロジスティクス、経理など社内各部門と密に連携しながら、ホールセールビジネスが円滑に回るオペレーション体制を構築・運営していただきます。
あわせて、チームマネジメントおよび業務プロセス改善を通じて、顧客満足度とチームパフォーマンスの最大化を実現していただきます。

＜主な業務内容＞
●カスタマーサービス部門の業務の設計・改善・標準化の推進
●チームメンバーのマネジメント（育成・評価・業務配分）
●営業・倉庫・ロジスティクス・経理（AR）・プロダクト部門との連携強化
●出荷指示・返品処理・請求書作成など、日常オペレーション業務の監督
●EDI処理や棚卸対応などの業務フローの最適化
●顧客対応品質の向上（電話・メール対応のガイドライン整備）
●レポート作成・業務分析
●社内外のステークホルダーとの調整・報告

年収 700万円 〜 900万円

欧州産業機器メーカーの日本法人。
業界のパイオニア的企業として130年以上の歴史を誇り世界100ヶ国でエネルギー分野に貢献しております。外資系には珍しく組合もあり働きやすい環境も特徴です。

東京都品川区

■カスタマーサポートチームにて下記ご対応いただきます。
・顧客からの見積・問い合わせ対応・受注後の手配から請求処理
・社内の他部署と連携し部品販売、サービス工場への作業依頼、技術員の派遣依頼
・手配に関連する調整・依頼・コスト処理
・業務プロセスの改善など

年収 600万円 〜 750万円

東京都港区

海外の船会社から依頼を受け、外航船が日本の港へ入港し荷役等を行うための手配・手続きをお任せします。

●船会社/船長/現地代理店等と入出港等の手配や打ち合わせ（英語も含まれます）
●書類の準備や精算手続き等、船の入出港サポート
●その他、船会社や船からの問い合わせ対応

年収 450万円 〜 650万円

東京都内のオフィスビルを中心にリプランニングや不動産証券化といった不動産再生事業、プロパティマネジメントや売買賃貸仲介などの不動産活用事業を手掛け不動産に関するワンストップソリューションを提供しております。不動産を取り巻く環境に柔軟に対応しホテル事業や海外事業にも取り組み事業ポートフォリオを形成しております。

サンフロンティア不動産は、不動産再生と活用（リノベーション等）に強みを持ち、東京都心5区の中小型オフィスビルに特化した総合不動産サービス、およびアセットマネジメント事業、ホテル事業などを展開しています。
こちらでアセットマネジメントに関わる営業事務をご担当いただきます。

【具体的には】
■電話及び来客応対
■書類作成及びデータ入力、データ管理
■請求書の作成、通勤交通費、伝票起票等
■その他営業担当の事務サポート業務全般
※その他、社員の出退勤管理や交通費精算、支払伝票作成などさまざまな事務業務もお任せします。

年収 350万円 〜 450万円

タクシー配車アプリなど幅広く事業展開をしている日本のモビリティ・テック企業

東京都港区麻布台一丁目３番１号 麻布台ヒルズ森JPタワー

■仕事内容
担当する代表取締役のアシスタント業務全般から、経営支援・社内外折衝のフロントに立っていただける方を募集いたします。

【具体的な業務】
定常業務
経営陣（社長、役員など）のスケジュール管理・調整
電話・メール対応および来客対応
会議や国内外出張の各種手配・調整
交際業務のサポート
事務対応（経費精算・資料作成・管理）
経営サポート業務
経営層と他部門との調整業務
会議資料の作成と進行サポート
プロジェクトメンバーとの調整やタスク管理
複数のプロジェクトが同時進行する中での優先順位付け、スケジュール調整

少数精鋭となるため経営陣や他部門と連携し、広範囲な業務に柔軟に対応をお願いしたいと考えています。
業務を体系化し、経営陣が効率的に業務出来る環境をサポートください。

＜業務内容の変更範囲＞
会社が指定する業務全般

年収 500万円 〜 750万円

外資系試験・認証サービス企業
・エジソンが設立した世界最大級の認証機関です。電子・医療・衣食・環境・宇宙等、ありとあらゆる業界の「製品」「貿易」「資源」に関わる認証を世界中で行っております
・世界46,000人以上の社員、3,000人以上の審査員のネットワークで、年間10,000以上の審査を実施し、グローバルな市場でお客様の成功をサポートしています

神谷町駅

認証、審査に関わるコーディネーション業務を行っていただきます

■具体的な業務内容
①コーディネーション業務
審査に係るコーディネート（顧客と審査員のスケジュール調整など）業務全般
②その他業務
・社内各チームとの調整、連携など
・その他都度発生業務の対応

年収 400万円 〜 600万円

外資系試験・認証サービス企業
・エジソンが設立した世界最大級の認証機関です。電子・医療・衣食・環境・宇宙等、ありとあらゆる業界の「製品」「貿易」「資源」に関わる認証を世界中で行っております
・世界46,000人以上の社員、3,000人以上の審査員のネットワークで、年間10,000以上の審査を実施し、グローバルな市場でお客様の成功をサポートしています

神谷町駅

■業務概要：
ISO認証部テクニカルチームにて、自らが中心となり、オペレーション関連業務全般を行っていただきます。
・ISO9001, ISO14001, ISO45001審査の品質とサービスの維持と向上、オペレーションの健全性を管理
・ISO9001, ISO14001, ISO45001の認証チームの一員として担当認証事業の成長を目指す
・営業およびコーディネーターに対するあらゆるテクニカルサポートを行い、市場競争力のある認証を構築する

【具体的な業務内容】
・新規受け入れ時の審査サイクルの計画
・審査関係書類のテクニカルレビュー
（審査の計画管轄、審査見積チェック/レビュー、審査報告書の技術レビュー、認証書発行レビュー）
・レビュー内容についての審査員へのフィードバック
・審査員会議等を通して審査員教育・指導、トレーニング
・営業部門、認証部内他チームからの問い合わせ対応
・顧客・審査員からの問い合わせ対応
・内部監査・認定機関監査(UKAS)への準備・対応
・社内システム（iEnable, Redocなど）の理解と改善を国内およびグローバルITチームと行う
・その他認証に関わる事務作業

■将来的には下記の業務を行っていただくことも可能■
・ISO9001, ISO14001, ISO45001 その他の規格を含む営業支援・業界団体会議への参加
・審査関連業務
・ISO9001, ISO14001, ISO45001その他の規格を含む審査の実施
・お客様への審査結果の報告、お客様の審査品質に関する要望の対応
・お客様の経営層への、インターテックとその全てのサービスに関する新しい提案、ソリューション、サービスの紹介、プレゼンテーション
・顧客・審査員からの問い合わせの応答

年収 550万円 〜 750万円

外資系試験・認証サービス企業
・エジソンが設立した世界最大級の認証機関です。電子・医療・衣食・環境・宇宙等、ありとあらゆる業界の「製品」「貿易」「資源」に関わる認証を世界中で行っております
・世界46,000人以上の社員、3,000人以上の審査員のネットワークで、年間10,000以上の審査を実施し、グローバルな市場でお客様の成功をサポートしています

神谷町駅

【主な仕事内容】
■企画しているアカデミー＆トレーニングチームの研修・セミナー事業の成長
■市場調査・分析
■ビジネス研修の事業企画と集客の施策立案・実施
■目標/売上管理
■営業チームとの拡販プランと実施
■研修・セミナーの開発及び品質とサービスの維持と向上
■研修プラットフォームの企画、開発のプロジェクトマネージメント
■Eラーニングなど事業計画の起案、コンテンツの企画・開発
■新規研修・セミナーの企画及びプロモーション、リリース
■グループ海外コンテンツの導入
■その他部門で発生する業務
＊在宅：週1日在宅可能（セミナーがあるときは出社が必要）

【当ポジションのやりがい】
・顧客データベースを元に集客できそうなセミナーを企画し、集客するところまで一貫しておまかせするため、
やりがいが大きいポジションです。
・裁量◎で自分の経験や意見が活かせ、ビジネスに貢献できていることが実感できるお仕事です。

年収 600万円 〜 1,000万円

外資系試験・認証サービス企業
・エジソンが設立した世界最大級の認証機関です。電子・医療・衣食・環境・宇宙等、ありとあらゆる業界の「製品」「貿易」「資源」に関わる認証を世界中で行っております
・世界46,000人以上の社員、3,000人以上の審査員のネットワークで、年間10,000以上の審査を実施し、グローバルな市場でお客様の成功をサポートしています

神谷町駅

アカデミー＆トレーニングチームにて研修・セミナー事業に関する下記業務に携わっていただきます

■研修・セミナー事業の成長（ビジネスデベロップメント関連）
・市場調査・分析
・ビジネス研修の事業企画と集客の施策立案・実施
・新規顧客の開拓、既存顧客のフォロー
・イベントの登壇
・目標／売上管理
・営業チームとの拡販プランと実施

■研修・セミナーの開発・品質とサービスの維持と向上（事業企画関連）
・Eラーニングなど事業計画の起案、コンテンツの企画・開発
・新規研修・セミナーの企画、プロモーション、リリース
・グループ海外コンテンツの導入

■研修・セミナーの運営・事業継続（管理・運営関連）
・受講データを集計・分析し、既存研修・セミナーの見直し、改訂
・講師・その他リソースの発掘
・グループ本部とのコミュニケーション
・問い合わせ対応
・その他研修・セミナーに関わる業務

【当ポジションのやりがい】
・顧客データベースを元に集客できそうなセミナーを企画し、集客するところまで一貫しておまかせするため、
やりがいが大きいポジションです。
・裁量◎で自分の経験や意見が活かせ、ビジネスに貢献できていることが実感できるお仕事です。

年収 600万円 〜 1,000万円

全世界にネットワークを持つコンサルティングファーム。グループ内の主要事業法人のコーポレート機能、管理業務を担っています。管理業務の更なる集約を通じた業務品質及び生産性の向上、クライアントにサービスを提供するプロフェッショナルへのサポートの拡充、グループ内の相互連携促進、グループ全体のサービス品質の向上とガバナンスの強化などに注力しています。

東京丸の内エリア

■業務内容
【40％】契約書発行・回収に関わるオペレーション業務（書面契約書・電子契約の申請内容確認、システム登録、製本、押印、郵送、回収等）
【30％】効率化や正確性向上にむけたPJの参加、業務フローの改善へ向けた検討・実施
【30％】派遣職員、障がい者雇用メンバーのOJT・マネージメントサポート

■従事すべき業務の変更の範囲
変更の範囲 会社の定める職務

■出社/在宅勤務
出社勤務 週3日
■担当法人
グループ全体

■英語使用場面・頻度
英文の契約書の取り扱い、英文メールのやり取りがあります。
海外メンバーファームとの英語での会議へ参加する可能性があります。

■キャリアパス
契約書発行に関する業務から経験を積んで頂き、最終的には全体業務を理解して活躍できる方を目指していただきます。また、関連する部署やビジネスとの調整など幅広く経験を積んでいただき、業務改善等の社内PJにおいてはリーダーとして活躍いただきたく思います。

■アピールポイント
書面契約から電子契約への移行を積極的に推進しており、変化と成長のチャンスがある職場です
グループ横断的にサービスを提供するチームのため、各ビジネス法人（監査法人・税理士法人・弁護士法人、コンサルティングファーム等）の対応を経験いただけます。他部門との連携の機会が多く、調整力・交渉力を磨くことができます。

年収 550万円 〜 750万円

グローバルメーカー

東京都23区内

グローバルメーカーにおいて、インサイドセールス・受発注業務に従事していただきます

顧客からの受注を受け、自社工場への発注や出荷依頼を行っていただきます。
また工場へは発注業務だけでなく納期調整、計画生産のサポート等、しっかりと連携をとって頂きます。
海外顧客からの受注時には、輸出対応のサポートをして頂いたり、マーケットにおける適正価格の確認から売価の調整をして頂いたりと、業務範囲は広く、顧客と社内各部署との連携・調整をしながら進めて頂くやりがいのあるお仕事です。

※海外顧客へのビジネス・販売が拡大しております。
今後、売上の海外比率拡大に伴い、貿易等の業務にも携わり、ご自身のスキルアップをして頂けるチャンスがあります。
また、日常的に業務改善を行いながら仕事に取り組んでいただく環境があります。

年収 500万円 〜 700万円

【原子・分子レベルの精密分析技術で先端研究を支援する外資系科学機器メーカー】
原子・分子レベルの精密分析技術を駆使し、世界中の大学・研究機関や最先端製造業を支える科学機器メーカーです。エネルギー分散型X線分析装置や原子間力顕微鏡など多様な装置を展開し、次世代半導体・量子技術・宇宙科学・ライフサイエンスなど幅広い分野の研究開発を支援。環境配慮や持続可能な開発にも貢献しています。

東京都

セールスサポートチームの一員として、営業事務および物流業務補佐をご担当いただきます。

１）電話応対（社内メンバーおよび取引先含む）
２）受注・売上伝票作成とそのリスト入力業務
３）納品・請求書類作成・処理とそれに関わる入力業務
４）メール受発信（英文メール含む）
５）経費精算伝票作成
６）講習会業務サポート
７）見積書作成・海外（主にイギリス）への発注書作成
８）物品およびパーツの入出荷とその管理業務サポート
９）その他庶務業務（ファイリング、郵便物発送、書類管理、文具・消耗品発注管理、航空券手配、visitorホテル手配、X線バッジ管理、クリーンスーツレンタル管理など）

※2)3)5)7)8)項はExcelまたはERPシステム（Infor Syteline）を使用

年収 388万円 〜 648万円

外資系食品メーカー

東京都

法人営業を担当する部門にてオペレーション面における営業活動全般のサポートをしていただきます。

◎オペレーション業務
• 派遣スタッフのマネジメント
• 定例での売上レポートの配信
• 予算対比の売上進捗をレポート上で管理
• 主要取引先への商品受発注・管理
• 在庫・納品管理
• 顧客リスト・マスター管理
• 各種伝票作成（納品書・出荷証明書等）・請求書作成・照合作業
• 電話またはメールによる顧客対応
• 商品カルテ・品質関連書類等、顧客向け提出書類の取りまとめ
• 社内会議資料・顧客向け提案資料の作成補助
• 社内外調整業務
• その他チーム内庶務業務

年収 500万円 〜 800万円

外資系大手保険ブローカー
保険仲介およびリスクアドバイザリーの世界最大手（本社：米国）の日本法人
世界100ヶ国以上に拠点を持つグローバル企業です。
企業が抱えるリスクを洗い出し、新しい保険プログラムの構築を含むあらゆるリスク・ソリューションを提供し、顧客のニーズに合致した理想的なリスクマネジメント体制の構築を支援しております。

港区赤坂

配属部門：グローバルリスクマネジメントエージェンシー（GRMA）
・日系多国籍企業に対するグローバル保険プログラムの構築・運営を行っているチームでのクライアントアドバイザー・案件担当と呼ばれる営業アシスタント業務での募集です。
・大規模なグローバル保険プログラムの提案やメンテナンスに係るサポート業務は非常に広範で、海外オフィスが関わる契約も多く、英語スキルを活かしたい方、幅を広げて多種多様な経験を積みたい方を求めます。
・社内経験者によるOJTや社内勉強会のアーカイブが充実しているため、自ら保険や周辺知識を学ぶ意欲のある方には適した環境です。

＜業務内容＞
基本業務
・保険契約の満期管理および案内(告知書／質問書送付など)
・営業アシスタント全般
・比較的簡易な単発契約や更改業務（営業に代わり見積り取得、案内等も主導。内勤営業）
・申込書類作成（各保険会社のオンラインの他、複数種類のフォームあり）
・請求書作成（弊社の請求書発行システムの操作全般）
・既存契約のメンテナンス（変更手続き等）
・保険会社との精算（経理部/保険会社と連携）
・保険契約に付随するお客様からの問い合わせ対応（メール/電話）
・営業社員/保険会社との連携

その他業務（営業業務寄り）
・Value Correction（基礎数値収集）、および集計（Excel等）
・海外オフィスとの連携(更改指示、Bind確認、Feeの授受等。専用システム操作/メール)
・各種契約書の取り扱い（社内/海外オフィス）

年収 600万円 〜 750万円

全世界にネットワークを持つコンサルティングファーム。グループ内の主要事業法人のコーポレート機能、管理業務を担っています。管理業務の更なる集約を通じた業務品質及び生産性の向上、クライアントにサービスを提供するプロフェッショナルへのサポートの拡充、グループ内の相互連携促進、グループ全体のサービス品質の向上とガバナンスの強化などに注力しています。

東京丸の内エリア

■業務内容の詳細
以下業務を主導いただきます。
【60％】グループの英語関連サービス（ネイティブ英訳・校閲）のコーディネーション、品質管理、翻訳・校閲実務並びサービス管理業務
【30％】英語関連サービスの運用／品質改善、メンバー育成、サービス改革
①運用上の課題の抽出・解決、デジタルツールの活用を含めたグループにおける需要や翻訳業界の動向等を踏まえた改善・拡大策の提案
②ネイティブメンバーおよび品質管理者のパフォーマンス管理・育成
【10％】所属部門の組織運営ならびに会社全体のイニシアティブへの参画・貢献

年収 500万円 〜 650万円