menu
close
案件番号：161268 / 117
- 海外展開あり
- 転勤なし
- 大手・上場
通訳・翻訳【上場ゲーム会社】※リモート／フレックスタイム制度あり
事業内容
～業界グローバルトップ3を目指す大手老舗ゲーム会社～
創業以来、様々なエンタテインメントを創り出してきた同社。その歴史の中で、取り巻く環境は大きく変化しました。そして今後も変化し続ける環境に対応するためにも、分社による事業最適化を行い、グループ再編され新たに生まれ変わりました。
同社が持つブランド力とベンチャー企業としての柔軟性を武器に数々のヒットゲームを世に生み出してきました。同社はこれからも既成概念にとらわれない遊びの創出に挑み続け、『感動と楽しさを世界へ』届けることを目指します。
長年培ってきた圧倒的なゲームコンテンツ制作力を武器に、今後も世界を見据えた新しいエンターテインメントを作り出していきたいと考えています。
ゲームの市場は今後も多種多様に拡張し続けています。私達はこのスピード感と広がりを楽しみながら、常にアンテナを高く持ち、時代の先を見据えた、お客さまをあっと驚かせる新しいエンタテインメントを、国内外に発信していきます。
高い技術力があり、入社年数に関係なく仕事を任せてもらえる環境が整備されているので、確実にスキルアップできます。
勤務地
東京都内
職務内容
日本の開発と海外とのコミュニケーションサポートとして、会議通訳（内容は多岐に渡ります）、出張同行等をご担当いただきます。
・会議の通訳（社内会議、商談など）
・資料翻訳（開発の仕様書、プロモーションプラン、スケジュール資料、プレスリリースなどゲームにまつわるすべての文書）
・出張同行の通訳（移動や諸手続き、会食などのアテンド対応も含む）
プロジェクトに入り込み、情報収集をしながら、タイトルの立ち上がりからリリース後まで関わるので、責任とやりがいの大きいポジションとなります。
給与
年収 700万円 〜 900万円
雇用形態
正社員
応募条件
・日英の逐次通訳に自信がある人材
・VIPの通訳、ITゲーム業界関連、ビジネス関連の会議/交渉の場での通訳経験者
・海外出張可能な方
英語力
上級（ビジネス交渉）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
通訳・翻訳【上場ゲーム会社】※リモート／フレックスタイム制度あり
案件番号
161268 / 117
勤務地
東京都内
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/161268/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
クリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
★英語なし★リシェス（Richesse）シニアエディター＠外資系出版社
勤務地：表参道駅もしくは外苑前駅より徒歩5分
※オフィス出社（月10日）とリモートワークを利用しバランスよく仕事を進めています※英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 600万円 〜 800万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
英語スキルを活かす★年収650～850万円★購買契約管理業務 ＠サウジアラビアの国営企業
勤務地：東京駅直結です
・オフィス出社（在宅勤務制度なし）英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 650万円 〜 850万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
ライセンス営業（マネージャー）【上場ゲーム会社】※フレックスタイム、リモートワーク制度あり
勤務地：東京都内
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,000万円 〜 1,400万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
マーケティングプロモーション (ファッションカテゴリー) / ファッション事業部
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見る管理部門
[175]契約・リスクマネジメントAnti-Corruption＆Financial Crime担当
勤務地：東京丸の内エリア
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 750万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【オンラインマネジャー／マーケットプレス（３PP）】外資コスメ企業
勤務地：東京23区内
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,000万円 〜 1,250万円
この求人を見る店舗・販売・MD・サービス関連
CS戦略推進担当（マネージャー候補） - コマースカンパニー / 品質管理部ポジション
勤務地：二子玉川/楽天クリムゾンハウス
英語力：
給 与：年収 600万円 〜 1,000万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
未経験大歓迎【東京】ISCC審査員・持続可能性カーボン認証◎グローバルに展開している認証機関
勤務地：神谷町駅
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 1,000万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
★★ファッション・ビューティーが好きな方★★ソーシャルメディア スペシャリスト＠外資系出版社
勤務地：表参道駅もしくは外苑前駅より徒歩5分
※オフィス出社（月10日）とリモートワークを利用しバランスよく仕事を進めています※英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
スイスアウトドアブランド ／ DTC（EC）マーチャンダイザー マネジャー
勤務地：渋谷区神宮前6-12-20 J6Frontビル5階
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 800万円 〜 1,000万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
プロダクトマネージメントヘッド ／ スイスアウトドアブランド
勤務地：渋谷区神宮前6-12-20 J6Frontビル5階
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,200万円 〜 1,500万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
【カスタマーサービスマネージャー】アクションスポーツブランド／受注〜請求のオペレーション統括
勤務地：東京都
※週1～2回程度のリモートワーク相談可（随時見直しあり）英語力：不要
給 与：年収 700万円 〜 900万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
プロダクト・店舗・コーポレイトを横断するデザインリーダー募集
勤務地：東京オフィス(青山一丁目駅より徒歩5分）、川口本社（JR「赤羽」駅からバスで13分、「梛木の橋」バス停下車徒歩3分 ※東京－赤羽：電車15分、新宿－赤羽：電車15分）
英語力：不要
給 与：年収 560万円 〜 700万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
【動画撮影・編集・配信スタッフ/教育運営部門】広告・マーケティング界を牽引するリーディングカンパニー
勤務地：本社：港区
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 550万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
★在宅秘書（要東京、名古屋、大阪、福岡のいずれかの拠点に週１日出勤）/プロフェッショナルファーム
勤務地：千代田区
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 400万円 〜 400万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
外資ハイジュエリーブランドにてストアデザインコーディネーター
勤務地：東京都千代田区内
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 800万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
〇受注～顧客対応までECを支えるオペレーションの中核業務：外資系シューズブランド〇
勤務地：東京都
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 510万円
この求人を見る
