menu
close
案件番号：159908 / 074
- 外資系
印刷物・コピーライティング翻訳の制作進行管理／英語力ある方／外資系ブランド
事業内容
外資系ラグジュアリーブランド
勤務地
東京都
職務内容
自社商品用のコピー翻訳（デジタル、印刷物、VM）および印刷物の制作進行管理をご担当いただきます。
【主な業務】
印刷物（プロモーションツール、雑誌・新聞広告）
- 担当のコピーリードやグラフィックデザイナーと頻繁にコミュニケーションをとる。
- 役割と責任、リスク評価、報告、リソースの必要性など、プロジェクトごとに必要なことを見極める。
- スケジュールと計画の作成。
- スケジュール（納期）が守られ、各リクエストの詳細がきちんと整理され、フォローアップされていることを確認する
- スーパーバイザーへの最新情報の提供。
- プロジェクトのリスクと結果を適切な管理チャネルに報告し、プロジェクト計画/スケジュールに従って問題をエスカレーションする。
- 必要に応じてグローバルチーム（コピー翻訳、印刷プロジェクトの両方）とコミュニケーションをとる。
- クリエイティブ・オペレーションのプロセスをサポートするため、さまざまな部署や場合によっては外部ベンダーとコミュニケーションをとる。
- コピー翻訳および印刷プロジェクトの作成に関する活動を定期的に報告する。
給与
年収 700万円 〜 900万円
雇用形態
正社員
応募条件
- 学士号取得後、5年以上の実務経験を有する
- 印刷工程と印刷メディア業界を熟知していること。
- コピーライティングのセンスがあり、エディションプロセスとは何かを理解している。
- ラグジュアリー消費者に対する深い理解
- あらゆる形態やフォーマットにおけるエディションへの興味
- ビジネスレベルの英語力
- プロジェクト・コーディネーター／マネージャーとしての実務経験
- Microsoft Officeツール（Teams、Excel、Planner等）の使用に慣れていること。
- 複数のプロジェクトを同時並行で進められる方。
- 細部への配慮ができる方
- 表現力が豊かでチームプレーができる方
- エスカレーションされた問題や他部署との調整を必要とする問題を解決できる方（問題解決能力／コミュニケーション能力）
英語力
中級（ビジネス経験）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
印刷物・コピーライティング翻訳の制作進行管理／英語力ある方／外資系ブランド
案件番号
159908 / 074
勤務地
東京都
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/159908/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
マーケティング・企画・広報
[マーケットプレイス事業] インフルエンサーマーケティング マーケティングプランナー
勤務地：東京本社
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 450万円 〜 700万円
この求人を見る金融・保険
Material Management, Vice President/Associate
勤務地：東京本社
英語力：上級（ビジネス交渉）
給 与：年収 800万円 〜 1,200万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【マーケティングスペシャリスト（販促）】 外資系歯科メーカー
勤務地：東京本社（品川区）
※リモート勤務可英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 550万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
Brand Manager：外資系化粧品ブランド（ブランドの日本市場立ち上げ ）
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 650万円 〜 900万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【ホームアシスタンス事業】マーケティング プロモーションマネージャー もしくは担当
勤務地：東京都中央区
英語力：不要
給 与：年収 1,000万円 〜 1,500万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【完成車メーカー】国内向けセダン・スペシャリティカーのマーケティング担当
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
マーケティングコンサル/プリセールス(東京)
勤務地：東京本社（渋谷）※案件によっては案件チームで客先常駐になる場合もございます（大手町）
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 750万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【業界未経験歓迎！】マーケティングコンサルタント（東証一部上場のデジタルマーケティング会社）
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給 与：年収 420万円 〜 500万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
Event Promotion Team - EC Public Relations Section
勤務地：
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 550万円 〜 800万円
この求人を見るコンサルティングファーム
マーケティングコンサルタント（アカウントマネジメントdiv/東証一部上場デジタルマーケティング会社）
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 700万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【コンテンツ制作担当者（企画、編集、プロジェクト管理）】働きやすいプロフェッショナルファーム
勤務地：千代田区
英語力：不要
給 与：年収 550万円 〜 900万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
業界最大手メーカー/ レストルーム商品（衛生陶器・ウォシュレット）企画スタッフ【北九州】
勤務地：福岡県北九州市小倉
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
国内インディペンデント ファッションブランドにてPRスタッフ ※英語力必須
勤務地：都内港区内 最寄り駅：六本木駅、または広尾駅 徒歩10分程度
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 400万円 〜 490万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【マーケティング/新規事業/電力システムの知見がある方必見】日系大手総合オートメーションメーカー
勤務地：藤沢市（テクノセンター）
※受動喫煙防止対策：あり「敷地内禁煙（屋外喫煙可能場所あり）」
※喫煙可能区域での業務なし
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 900万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【東京】外資・眼科系医療機器メーカーのマーケティングコミュニケーション マネージャー候補
勤務地：東京都千代田区（直行直帰）
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 650万円 〜 850万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
外資コスメカンパニーにてメイクアップブランドのコンシューマーマーケティングマネジャー
勤務地：東京都内都心部
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 900万円 〜 1,250万円
この求人を見る
