大阪府の通訳・翻訳・秘書・アシスタントの転職・求人情報一覧

日系医療機器メーカー

大阪市北区堂島（本社）

SCM業務全般
・顧客（国内外医療機器代理店、医療施設、自社営業、自社海外営業担当）からの受注（電話、FAX、メール、専用システム）
・電話応対（社内外）
・専用システムへの入力
・仕入れ先への発注
・輸出入業務（貿易業務経験者）
・自社国内工場、海外サプライヤー、国内サプライヤーとの納期調整
※大阪本社カスタマーサポートチームメンバー約20名

年収 500万円 〜 800万円

化学系商社

大阪市内

営業部門のアシスタントとして、主に受発注業務に従事して頂く予定です。
商材はケミカル製品、国内外に取引先があるので、輸出入業務や海外のクライアント・サプライヤーとのやり取りもございます。（海外取引先はアジアを中心にヨーロッパなどもございます）
ご経験やスキル、ご希望に応じて仕事の幅を広げて頂ける環境です。
営業アシスタントとしての業務がメインではございますが、海外とのビジネスにも携わっていただくことができ、更に国際取引やその法令関連、商習慣などの理解を深めることができ、ご自身のキャリアや知識を深めて頂ける環境です。

※具体的な業務内容
：国内外のサプライヤーとの受発注及び数量、納期管理業務
（交渉は営業担当が行います）
社内システムへの入力業務
その他書類作成、電話応対、ファイリング等

年収 600万円 〜 800万円

創業以来50年連続増収中の国内1000店舗を展開する大手外食チェーン

大阪府吹田市江坂町

＜募集背景＞
事業の拡大に伴い、国内商品企画課が担う業務量も年々増加しています。現在はひとりのメンバーが業務を兼務して対応している状況もあり、今後の事業成長に向けて体制の強化が必要となっています。こうした背景から、業務負荷の適正化と兼務解消を図るため、新たにメンバーを増員し、より安定した運営体制を構築することを目的として採用を行います。

【部門の役割】
国内商品企画課は、各事業で使用する商品やキャンペーンメニューの決定から、店舗提供までの業務を部門間で調整する役割を担っています。 例えば回転寿司事業では、毎月のキャンペーンを商品企画部・商品部・商品開発部・広告宣伝部・営業企画部が参加する販促会議で検討します。そこで商品部が提案するテーマやメニュー内容を事前にとりまとめるのが国内商品企画課の役割です。また、キャンペーン以外でも各事業からの商品のリクエストに対し、商品部の仕入れ状況や物流部門との調整を行い、販売に向けた準備を進める窓口として機能しています。現在は事業会社ごとにチームを組んで対応しています。

【業務内容】
・期間限定メニュー販売に向けた事業側の要望確認および内容整理
・商品部（仕入れ担当）の状況確認および意見集約
・物流部門を含む他部署との連携・調整
・販売開始に向けた各種準備の進行管理
・販売開始後の欠品発生時における対応調整
・業務全体のスケジュール管理および進捗管理

【入社後のイメージややりがい】
入社後はまず、担当する事業および関連部門の業務内容を理解するところからスタートします。あわせて、年間を通じた業務スケジュールやキャンペーン進行の流れについても把握していただきます。その後は、既存担当メンバーとともに実務に参加し、業務フローや関係部署とのやり取り、使用するシステムの操作方法などを段階的に習得していきます。一定の理解が進んだ段階では、サポートを受けながら一つの販促案件を最初から最後まで担当し、実務を通じて必要なスキルを身につけていただきます。最終的には、入社から半年〜1年を目安に完全なひとり立ちを想定しており、担当事業の窓口として自立して業務を推進していただくことを期待しています。
やりがいとしては、事業会社と協力しながら、自身が関わった販促メニューが全国で販売されるプロセスをつくり上げていく達成感を大きく感じられるポジションです。また、将来的には他の事業も担当いただき、業務の幅を更に広げ、商品企画課の中核人材として成長いただきたいと考えています。

年収 450万円 〜 600万円

●欧州系商社
世界270ヶ国以上に事務所を展開し世界最大のネットワークを持つ船舶代理店のグループ会社。 年間500社を超える諸外国の船主に対し船舶部品、メンテナンス部品の供給を行うと共にオーバーホール等に対するエンジニアリングも提供しております。外資系ですが社内環境は日本的。チームワークを重視し従業員同士の結びつきも強い企業です。

大阪府大阪市中央区

外資系商社にて、営業サポートとして顧客からの問合せ対応、メーカーへの見積依頼等をご担当いただきます。
・英語および日本語での書類作成（見積依頼書・見積書・注文書・注文受領書・各種証明書）
・出荷調整、納期管理
・顧客対応（メール、電話：英語・日本語）

年収 350万円 〜 550万円

創業以来50年連続増収中の国内1000店舗を展開する大手外食チェーン

大阪府吹田市江坂町

＜募集背景＞
事業の拡大に伴い、国内商品企画課が担う業務量も年々増加しています。現在はひとりのメンバーが業務を兼務して対応している状況もあり、今後の事業成長に向けて体制の強化が必要となっています。こうした背景から、業務負荷の適正化と兼務解消を図るため、新たにメンバーを増員し、より安定した運営体制を構築することを目的として採用を行います。

【部門の役割】
国内商品企画課は、各事業で使用する商品やキャンペーンメニューの決定から、店舗提供までの業務を部門間で調整する役割を担っています。 例えば回転寿司事業では、毎月のキャンペーンを商品企画部・商品部・商品開発部・広告宣伝部・営業企画部が参加する販促会議で検討します。そこで商品部が提案するテーマやメニュー内容を事前にとりまとめるのが国内商品企画課の役割です。また、キャンペーン以外でも各事業からの商品のリクエストに対し、商品部の仕入れ状況や物流部門との調整を行い、販売に向けた準備を進める窓口として機能しています。現在は事業会社ごとにチームを組んで対応しています。

【業務内容】
・期間限定メニュー販売に向けた事業側の要望確認および内容整理
・商品部（仕入れ担当）の状況確認および意見集約
・物流部門を含む他部署との連携・調整
・販売開始に向けた各種準備の進行管理
・販売開始後の欠品発生時における対応調整
・業務全体のスケジュール管理および進捗管理

【入社後のイメージややりがい】
入社後はまず、担当する事業および関連部門の業務内容を理解するところからスタートします。あわせて、年間を通じた業務スケジュールやキャンペーン進行の流れについても把握していただきます。その後は、既存担当メンバーとともに実務に参加し、業務フローや関係部署とのやり取り、使用するシステムの操作方法などを段階的に習得していきます。一定の理解が進んだ段階では、サポートを受けながら一つの販促案件を最初から最後まで担当し、実務を通じて必要なスキルを身につけていただきます。最終的には、入社から半年〜1年を目安に完全なひとり立ちを想定しており、担当事業の窓口として自立して業務を推進していただくことを期待しています。
やりがいとしては、事業会社と協力しながら、自身が関わった販促メニューが全国で販売されるプロセスをつくり上げていく達成感を大きく感じられるポジションです。また、将来的には他の事業も担当いただき、業務の幅を更に広げ、商品企画課の中核人材として成長いただきたいと考えています。

年収 450万円 〜 600万円

欧州産業機器メーカーの日本法人
業界のパイオニア的企業として130年以上の歴史を誇り世界100ヶ国でエネルギー分野に貢献しております。
外資系には珍しく組合もあり働きやすい環境も特徴です。

大阪府大阪市

■アフターサービスに関わる営業サポート/パーツセールスをご担当いただきます。
【具体的には】
・顧客からの部品に関する引き合い対応
・部品の特定から見積書作成と請求書発行
・受発注、納期調整
・顧客、サプライヤー、海外グループ会社との調整など
※部門は社員9名、派遣4名の組織構成です。

年収 500万円 〜 650万円

全世界にネットワークを持つコンサルティングファーム。グループ内の主要事業法人のコーポレート機能、管理業務を担っています。管理業務の更なる集約を通じた業務品質及び生産性の向上、クライアントにサービスを提供するプロフェッショナルへのサポートの拡充、グループ内の相互連携促進、グループ全体のサービス品質の向上とガバナンスの強化などに注力しています。

■業務内容
【60％】事務所運営に関する業務（経費申請、庶務、ISMS対応等）
【20％】業務プロセス改善
【20％】派遣職員、チャレンジド職員への指揮命令

■英語使用場面・頻度
英語使用に抵抗が無い方であれば問題なく、実務経験は問いません。
・定型英文メール作成程度で会話はほぼありません。社内の翻訳ツールが使用可能です。
・社内システムの一部に英語表記があります。

■キャリアパス
まず業務全般の習得を進め、判断や指揮命令に必要な経験を積んでいただきます。関係する他部署との連携、交渉も発生します。将来的にはメンバーをリードする業務を担うことも可能です。

年収 500万円 〜 650万円

ファシリティーサービス会社：「安全・ 安心・快適」や「オペレーション領域」のサービスを提供しています。近年ではエネルギーマネジメント、セキュリティ対策や災害時のBCP 対策といったFMの「マネジメント領域」にまでスコープを拡大し様々な企業の戦略的パートナーとして貢献しています。

大阪市中央区

商業施設や複合施設、ホテルなどの施設管理を担当している部門にて、顧客様からの電話受付対応やセキュリティーシステムの遠隔監視をお任せします。
所属チームの先輩社員と一緒にOJTにて業務を習得していただきます、メンター制度あり。

年収 400万円 〜 500万円

■スキンケアに強みを持つ化粧品メーカー
■自社に研究所・工場を持ち、マーケティング・企画・開発・製造・販売まで一貫して行う日本有数の化粧品メーカー
■ワークライフバランスを第一に考えた『働き方改革』を推進中
「※WEB面接実施中」

大阪府大阪市

桃谷順天館のグローバル展開を担っている国際Div.において貿易実務を担っていただきます。
中国語や英語のスキルも不要です。
■業務内容
・貿易実務全般。
営業サポート、輸出関係資料の作成、物流手配など。
・自社製品を海外へ輸出する際の諸々の手配を行っていただきます。当社工場の出荷から通関に出す際な
ど、専用業者様との連絡なども発生します。
・小さなミスが大きなトラブルにつながるリスクとなるため、着実に業務を進められる方に向いているお仕
事です。
・ゆくゆくはいくつかの出荷を同時進行で行っていく業務を担当いただくため、マルチタスクが得意な方は
長所を活かしてお仕事していただけると考えています。
・数字を扱うのが得意、数字に対して敏感な方は適性があると思います

年収 330万円 〜 450万円

非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。 評価について目標管理制度を導入しており、中途採用でもハンディはなく、 在籍年数が少なくとも実力があれば昇進・キャリアアップが叶う環境です。 女性の管理職もおり、性別での差別もございません。 どの部門でも、他部門とのコミュニケーションを密にとりながら業務を進めるため、協調性・スピード感がありコミュニケーションスキル・
プレゼンスキルの高い方が多いことも特徴の1つです。 また、ゲーム業界は一般的に離職率が高いイメージですが、定着率も高く、 手当や福利厚生も充実しているため、落ち着いて働ける環境です。
同社のマネジメント層が比較的若い陣容で構成されおり、 若手社員が積極的に登用され第一線で活躍できる土壌が広く行き渡っています。 今後の厳しい競争環境の中で勝ち抜いていくために、 社員には国内に留まらないグローバルな活躍の機会を提供し、 多彩な事業で力を発揮できるような環境作りに努めています。

大阪市中央区

ポーランド語ローカライズ作業、及び、語監修、管理業務全般に携わっていただきます。

・高いクオリティのポーランド語ローカライズを実現するための翻訳（英語→ポーランド語）
・ポーランド語の言語チェック業務（校正、LQA業務）
・ポーランド語プロジェクトのマネジメント業務
・ポーランド語ボイス収録支援
・海外版コンテンツに対する意見提供

年収 500万円 〜 700万円

レッグウェアメーカー（紳士・婦人・子供靴下、パンティストッキング、タイツ、編み技術を利用した関連商品）
より良い靴下を作り続けるために、ソックスを編み上げている糸からこだわり、肌触り・通気性・足のメカニズムの研究などにも力を入れております。
＜特徴＞
・あらゆる世代をターゲットに、機能・快適・ファッション性に優れた多彩なラインナップの商品を企画・製造・販売
・自社ブランドの他、ライセンスブランドも多数展開。売上高は国内の靴下製造卸でトップクラス
・長期的に勤務される方を希望しておられ、中途採用も長く続けれる環境となっております

大阪府大阪市

R＆D本部を統括する部門のスタッフとして、
組織全体の能力や強みの向上を目的に以下の業務を担っていただきます。

○会議運営や本部内庶務
・月次会議や商品開発会議（適宜）などの招集・運営・議事録・進捗管理など
・本部内における資料作成、備品管理など
○要員・人財育成計画の立案・実行・運営のサポート
・各部署との連携、組織課題の抽出
・課題解決に向けた人材の確保、社員の育成や教育プログラムの策定
○部門全体の予算編成・進捗管理のサポート
・予算関連の資料作成やデータ入力
・各部門との連携や取りまとめ
○部門戦略の立案・実行のサポート

年収 380万円 〜 450万円

BPOのトップクラス企業

大阪府大阪市

日本を代表する建築業界大手企業（ハウスメーカー・住宅設備機器メーカー等）での建築設計のサポート業務です。
国内TOP企業の設計者と同等の業務を担当することで、知識や技術の幅を広げることができます。

チームでお仕事をしていくので、経験が浅い方でもスキルアップが可能です。
適性やご経験・ご希望等に応じて、無理のないところから業務をお任せします。
経験を積むことで、建築設計職としてステップアップが可能です。

◇具体的には・・・
・プレゼン図、実施図、伏図、構造図、施工図などの作成・修正・チェック
・建築部材の発注、見積作成
・積算、実行予算作成 など


建設業界の働き方改革に貢献
─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─
例えば、工事記録用の写真撮影で使われている黒板のIT化。
これまでは都度チョークで黒板に手書きしていましたが、データ化することでiPadで撮影・送信するだけで済むようになりました。
撮影した写真データはクラウドを介してリアルタイムで当社に送られ、このデータを整理して写真台帳を作成・納品しています。
アウトソーシングを通して施工現場をサポートしています。
「自分らしく」働ける職場環境を目指しています
─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─
20~30代が多く活躍しており、明るく風通しが良いのが特徴です。
年齢・社歴・性別・ライフステージなどが原因でステップアップが制限されるようなことはなく、仕事とプライベートを両立しながら活躍している社員が多く在籍しています。
もちろん、キャリアを積むためにプライベートを犠牲にするような働き方もないので、「プライベートな自分」にフタをして無理をするようなこともありません。
誰でも活発に発言できる社風のため、実務未経験でもブランク期間が長くても、気負わずに飛び込めますよ！

年収 250万円 〜 320万円

グローバルに展開する大手プロフェッショナルファーム
2019年7月にグループのコーポレート部門を集約し設立。日本における同社グループ向けの人事、総務、経理、マーケティング、ITなどに関わるコーポレート業務を統括する会社です。

千代田区

■業務内容
複数（3名～5名程度）のパートナー（一般企業の役員クラス）への在宅秘書（ASC）業務。
グループ内の法人のパートナーをリモートでサポートして頂きます。
■業務内容（一例）
・秘書業務全般
・スケジュール管理
・会食セッティング
・ご案内、お礼状作成
・出張手配（国内、国外）
・電話、メール対応
・アポイント調整
・慶弔関係、贈答品手配
・経費請求書処理
・名刺管理
・会議運営補助

年収 350万円 〜 400万円

■スキンケアに強みを持つ化粧品メーカー
■自社に研究所・工場を持ち、マーケティング・企画・開発・製造・販売まで一貫して行う日本有数の化粧品メーカー
■ワークライフバランスを第一に考えた『働き方改革』を推進中
「※WEB面接実施中」

大阪府大阪市

美容皮膚科・美容外科クリニックにおいて、受付や会計入力などの医療事務や、クリニック運営にかかる事務作業などを行っていただくお仕事です。

【業務内容】
美容皮膚科・美容外科クリニックにおいて、受付や会計入力などの医療事務や、クリニック運営にかかる事務作業などを行っていただくお仕事です。

【業務内容】
・受付/予約電話対応/予約管理
・患者様からの問合せ対応
・カルテの作成、入力
・会計業務
・商品説明
・清掃や化粧品充填 など

経験や適性に応じてレセプト業務やカウンセリングもお任せします。
未経験の方もしっかりお教えいたしますのでご安心ください

【備考】
1月中旬オープンに向け12月からご入職いただきトレーニングを実施させていただきます。
※トレーニング中も給与変更なし

(外資系高級消費財) 1980年の日本法人設立以来、商品のクオリティはもとよりその「世界観」に多くのセレブリティが魅了されるラグジュアリブランドです。近年ジュエリーと時計のみを取り扱うブティックの展開に注力しているのも特徴です。

店舗運営にかかわるサポート業務全般をお任せします。

・個人情報管理(お客様+従業員)
・アドミニストレーション業務
(業者への請求書管理、店舗内の在庫管理、用土品/貸与品管理、社内メール/電話対応 他)
・資産(商品・備品・什器品)の管理
・本社および他部署との連携業務 など

年収 450万円 〜 550万円

国内に30以上の拠点を持つ大手監査法人。グローバルに事業展開する企業、株式公開を目指す中堅企業、斬新なビジネスモデルを武器に市場参入を計画するベンチャー企業等、意欲溢れる企業に対し会計・監査・コンサルティングを総合的に提供している。

■主な業務内容
コンサルタントの方々がスムーズに業務を推進する為のサポート業務を行って頂きます。
［主な業務内容］
・情報取集及びデータの取り纏め
・作表、作文等を中心とした提案資料作成補助
・社内手続きにかかる書類作成の補助
・その他サポート業務

■部門の特徴
ITスキルを活かし、会計監査の一環としてのIT統制評価やその知見を活かしたIT統制アドバイザリー・保証業務を行います。システム開発、保守、運用のご経験、プロジェクト管理のご経験、ネットワークやインフラ構築、管理のご経験、セキュリティ管理のご経験など、幅広いITスキルを活かすことが可能です。

■チームの概要
ITの専門家として、会計監査を行うチームです。主としてIT統制評価の領域で、財務諸表監査、内部統制監査等の監査業務を行っています。また、その知見を活かしたIT統制アドバイザリー・保証業務も担当しております。現在の企業経営上、ITと会計は密接不可分のものとなっており、企業経営を取り巻くIT環境がますます高度化・複雑化していく中、会計監査におけるITの重要性は今まで以上に高まっています。

年収 310万円 〜 350万円

一部上場ゲームメーカー
非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。 評価について目標管理制度を導入しており、中途採用でもハンディはなく、 在籍年数が少なくとも実力があれば昇進・キャリアアップが叶う環境です。 女性の管理職もおり、性別での差別もございません。 どの部門でも、他部門とのコミュニケーションを密にとりながら業務を進めるため、協調性・スピード感がありコミュニケーションスキル・
プレゼンスキルの高い方が多いことも特徴の1つです。 また、ゲーム業界は一般的に離職率が高いイメージですが、定着率も高く、 手当や福利厚生も充実しているため、落ち着いて働ける環境です。
同社のマネジメント層が比較的若い陣容で構成されおり、 若手社員が積極的に登用され第一線で活躍できる土壌が広く行き渡っています。 今後の厳しい競争環境の中で勝ち抜いていくために、 社員には国内に留まらないグローバルな活躍の機会を提供し、 多彩な事業で力を発揮できるような環境作りに努めています。

Osaka-shi

・Build effective relationships between Japanese development teams, overseas subsidiaries, and overseas production partners

・Eliminate language and cultural barriers by providing interpretation between Japanese and English speakers in various creative and business situations. Act not only as an interpreter, but become an active participant in production as necessary to complete projects

・Utilize knowledge of development pipelines and game markets to improve existing production techniques, workflows, and understanding of market expectations

・Translate, create, repurpose and rewrite production documentation (design documents, story materials, planning material etc.) for external partners in order to effectively establish quality standards and milestones

・Assist with contract negotiations and organization of milestones and schedules

年収 350万円 〜 500万円

一部上場ゲームメーカー
非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。 評価について目標管理制度を導入しており、中途採用でもハンディはなく、 在籍年数が少なくとも実力があれば昇進・キャリアアップが叶う環境です。 女性の管理職もおり、性別での差別もございません。 どの部門でも、他部門とのコミュニケーションを密にとりながら業務を進めるため、協調性・スピード感がありコミュニケーションスキル・
プレゼンスキルの高い方が多いことも特徴の1つです。 また、ゲーム業界は一般的に離職率が高いイメージですが、定着率も高く、 手当や福利厚生も充実しているため、落ち着いて働ける環境です。
同社のマネジメント層が比較的若い陣容で構成されおり、 若手社員が積極的に登用され第一線で活躍できる土壌が広く行き渡っています。 今後の厳しい競争環境の中で勝ち抜いていくために、 社員には国内に留まらないグローバルな活躍の機会を提供し、 多彩な事業で力を発揮できるような環境作りに努めています。

大阪市

中国語ローカライズ作業、及び、中国語監修、管理業務全般に携わっていただきます。

・高いクオリティの中国語繁体字ローカライズを実現するための翻訳（日本語／英語→中国語）
・中国語繁体字の言語チェック業務（校正、LQA業務）
・中国語プロジェクトのマネジメント業務
・中国語ボイス収録支援
・海外版コンテンツに対する意見提供

年収 400万円 〜 600万円

一部上場ゲームメーカー
非常に風通しがよく、個人にある程度の裁量権を委ねています。 評価について目標管理制度を導入しており、中途採用でもハンディはなく、 在籍年数が少なくとも実力があれば昇進・キャリアアップが叶う環境です。 女性の管理職もおり、性別での差別もございません。 どの部門でも、他部門とのコミュニケーションを密にとりながら業務を進めるため、協調性・スピード感がありコミュニケーションスキル・
プレゼンスキルの高い方が多いことも特徴の1つです。 また、ゲーム業界は一般的に離職率が高いイメージですが、定着率も高く、 手当や福利厚生も充実しているため、落ち着いて働ける環境です。
同社のマネジメント層が比較的若い陣容で構成されおり、 若手社員が積極的に登用され第一線で活躍できる土壌が広く行き渡っています。 今後の厳しい競争環境の中で勝ち抜いていくために、 社員には国内に留まらないグローバルな活躍の機会を提供し、 多彩な事業で力を発揮できるような環境作りに努めています。

大阪市

当社タイトルにおけるローカライズの管理業務全般に携わっていただきます。

・ローカライズ業務（テキスト翻訳、LQA、海外ボイス収録）の手配、及び進行管理
・ローカライズ費用の見積策定と予実管理
・外部委託手続きのためのコーディネーション業務
・開発チームとの連携、及び調整業務
・英語の和訳、校正、資料作成

年収 400万円 〜 600万円