menu
close
案件番号：129318 / 084
翻訳・通訳担当者 京都勤務
事業内容
注目分野で躍進する関西発の優良企業
臨床検査システムの研究・開発・製造・販売・保守・輸出入 等
・臨床検査システム（医療用分析機器＋体外診断用医薬品）
病院での診断・治療などの際に、血液や尿などから体の状態を知る上で重要なデータをドクターに提供するための医療用分析機器、及びその診断薬です。また学校や企業で実施される健康診断などでも当社分析機器、診断薬が使用されています。
勤務地
京都市
職務内容
翻訳：
社内各部署から依頼される文書などの翻訳（英⇒日・日⇒英）
※文書・書類（技術関連、品質関連など）の他に、メール、WEB掲載原稿など多様な依頼に対応頂きます。
通訳：
海外拠点とのWeb会議などの同時（又は逐次）通訳など
※海外グループ会社との会議が中心ですが、海外クライアント来日時のアテンド（同時通訳）を担当することもあります。
給与
年収 380万円 〜 550万円
雇用形態
正社員
応募条件
大学卒以上
翻訳：
・メーカーにて技術文書の翻訳者
・外部業者との折衝に抵抗のない方
通訳：
・会議通訳のご経験がある方
・英語力上級（TOEIC900点）以上
・帰国子女またはネイティブの方
・日本語検定2級レベル以上の日本語力をお持ちの方
英語力
中級（ビジネス経験）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
翻訳・通訳担当者 京都勤務
案件番号
129318 / 084
勤務地
京都市
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/129318/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
製造・研究開発・生産技術・品質管理
【横浜】スタンダードセルデザインエンジニア’（技術マネージャー） / 外資系半導体メーカー
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,000万円 〜 1,300万円
この求人を見るメディカル
【法人営業（歯科用画像診断装置）】ブランド力の高い外資歯科機器メーカー ※リモート勤務可
勤務地：モバイルワーク（首都圏にお住まいの方）
※東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県
社用車を貸与。自宅からお客様先へ直行直帰する勤務スタイル英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見るクリエイティブ（Web・ゲーム・広告）
アウトソーシング企業_ロジスティック運用マネージャー（東）
勤務地：ECワンストップセンター北柏（北柏）
千葉県柏市松ケ崎新田水神前13-1 ロジポート北柏英語力：不要
給 与：年収 600万円 〜 1,000万円
この求人を見るIT・通信
社内ＳＥ（プロジェクトリーダークラス）【静岡/次世代車載部品メーカー】
勤務地：静岡県湖西市
※浜松や豊橋からも近く、静岡県や愛知県へのUターンはもちろん、Iターン入社者も多数おります。
※初任地は静岡県湖西市ですが、転勤の可能性のあるグローバル社員としての採用です。
英語力：不要
給 与：年収 620万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【英語力・イベント企画／手配の経験】イベントコーディネーター／ラグジュアリーファッションブランド
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 400万円 〜 550万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【横浜】スタンダードセル特性評価エンジニア：大手半導体メーカー
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
シニアプロジェクトマネージャー/プロジェクトマネージャー【東京 箱崎】
勤務地：東京都千代田区または中央区
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 700万円 〜 1,500万円
この求人を見る外資系半導体メーカーにてソフト系サービスエンジニア
勤務地：三重県四日市
＊四日市、広島、長崎、海外（アジア、アメリカなど）に出張して頂きます英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 700万円 〜 1,000万円
この求人を見る医療機器の品質保証スタッフ
勤務地：・本社：東京都千代田区一番町16番地 共同ビル
半蔵門線 半蔵門駅 徒歩５分
・柏ラボ：千葉県柏市新十余二13-1
TX 柏たなか駅 徒歩１０分
英語力：
給 与：年収 600万円 〜 900万円
この求人を見るメディカル
【広島】歯科向け医療機器の営業職※医療業界未経験者歓迎※
勤務地：広島を中心とした中四国地方
直行・直帰型の営業スタイルとなります。英語力：
給 与：年収 400万円 〜 600万円
この求人を見るテクニカルSE 開発基盤、オブジェクト指向開発
勤務地：大阪市浪速区
※各線「なんば駅」徒歩10分程度
※地下鉄「大国町駅」「恵比須町駅」徒歩8分英語力：
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見る不動産・建築・土木
空調・給排水衛生工事の施工管理(1級管工事施工管理技士)
勤務地：・営業統轄本部 空調管工部／東京都港区芝浦
・北関東北信越営業本部 品質工事管理部／埼玉県、栃木、群馬、長野
・東関東営業本部 品質工事管理部／千葉県、茨城
・南関東東海営業本部 品質工事管理部／神奈川、静岡、愛知
・西日本営業本部 品質工事管理部／大阪・九州など西日本エリア
※上記他、北海道、東北、沖縄での工事対応出張の可能性あり英語力：不要
給 与：年収 650万円 〜 850万円
この求人を見る店舗・販売・MD・サービス関連
外資コスメカンパニーにてフレグランス ブランド エデュケーション担当
勤務地：東京都内都心部
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 550万円 〜 850万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【アプリケーションエンジニア】 外資系メーカー ※高品質・付加価値（産業用アーム型ロボット）
勤務地：大阪市内
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 400万円 〜 650万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
ダイレクトマーケティング/デジタルマーケティング担当(大企業連携事業)：プライム上場・商社
勤務地：・本社（兵庫県尼崎市）
・東京オフィス（東京都港区赤坂）英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 900万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【化学物質の法規制対応（化粧品・医薬品原料）】外資系機能性原料メーカー／化学法規知識・英語力を活かす
勤務地：東京都
※在宅勤務制度あり(月8日まで）
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 500万円 〜 650万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【香料メーカー】フレグランス 調合香料の開発（マネージャー）
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,000万円 〜 1,300万円
この求人を見る営業・営業企画・営業管理職
【顧客深耕型の法人営業】東京／食品向けプラスチック容器メーカー（オーダーメイド製品）／借上社宅あり
勤務地：東京都
※転勤は当面は予定しておりませんが、将来的な可能性はあります。（直近15年で、転勤は管理職1名のみ）
英語力：不要
給 与：年収 455万円 〜 600万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
EHS Analyst (Specialist / Manager) ：川崎勤務
勤務地：神奈川県川崎市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 700万円 〜 1,200万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【製造装置の海外メンテナンス業務】大阪／第二新卒・未経験OK／ベトナム語必須／電気回路の基礎知識必須
勤務地：大阪府高槻市
英語力：不要
給 与：年収 430万円 〜 585万円
この求人を見るSCM・事務・秘書・翻訳
【年収400～450万・愛知県小牧市】通訳・翻訳業務 ＠自動車部品メーカー
勤務地：愛知県小牧市
英語力：上級（ビジネス交渉）
給 与：年収 400万円 〜 450万円
この求人を見る【東京】 品質保証・品質管理 スタッフ
勤務地：本社：東京都文京区小石川1-4-1
都営地下鉄大江戸線 春日駅 徒歩５分
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 500万円 〜 700万円
この求人を見る
