menu
close
案件番号：159908 / 074
- 外資系
印刷物・コピーライティング翻訳の制作進行管理／英語力ある方／外資系ブランド
事業内容
外資系ラグジュアリーブランド
勤務地
東京都
職務内容
自社商品用のコピー翻訳（デジタル、印刷物、VM）および印刷物の制作進行管理をご担当いただきます。
【主な業務】
印刷物（プロモーションツール、雑誌・新聞広告）
- 担当のコピーリードやグラフィックデザイナーと頻繁にコミュニケーションをとる。
- 役割と責任、リスク評価、報告、リソースの必要性など、プロジェクトごとに必要なことを見極める。
- スケジュールと計画の作成。
- スケジュール（納期）が守られ、各リクエストの詳細がきちんと整理され、フォローアップされていることを確認する
- スーパーバイザーへの最新情報の提供。
- プロジェクトのリスクと結果を適切な管理チャネルに報告し、プロジェクト計画/スケジュールに従って問題をエスカレーションする。
- 必要に応じてグローバルチーム（コピー翻訳、印刷プロジェクトの両方）とコミュニケーションをとる。
- クリエイティブ・オペレーションのプロセスをサポートするため、さまざまな部署や場合によっては外部ベンダーとコミュニケーションをとる。
- コピー翻訳および印刷プロジェクトの作成に関する活動を定期的に報告する。
給与
年収 700万円 〜 900万円
雇用形態
正社員
応募条件
- 学士号取得後、5年以上の実務経験を有する
- 印刷工程と印刷メディア業界を熟知していること。
- コピーライティングのセンスがあり、エディションプロセスとは何かを理解している。
- ラグジュアリー消費者に対する深い理解
- あらゆる形態やフォーマットにおけるエディションへの興味
- ビジネスレベルの英語力
- プロジェクト・コーディネーター／マネージャーとしての実務経験
- Microsoft Officeツール（Teams、Excel、Planner等）の使用に慣れていること。
- 複数のプロジェクトを同時並行で進められる方。
- 細部への配慮ができる方
- 表現力が豊かでチームプレーができる方
- エスカレーションされた問題や他部署との調整を必要とする問題を解決できる方（問題解決能力／コミュニケーション能力）
英語力
中級（ビジネス経験）
求人情報をメールで送る
※本メール送信機能でエントリーは出来ません
メールアドレス
案件タイトル
印刷物・コピーライティング翻訳の制作進行管理／英語力ある方／外資系ブランド
案件番号
159908 / 074
勤務地
東京都
案件URL
https://www.aegis-japan.co.jp/job/159908/
あなたにおすすめの求人
RECOMMENDED JOBS FOR YOU
マーケティング・企画・広報
デジタルマーケティングループ, デジタルプロモーションチーム, アシスタントマネージャー
勤務地：東京 紀尾井町
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 900万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
業界最大手メーカー/ レストルーム商品（衛生陶器・ウォシュレット）企画スタッフ【北九州】
勤務地：福岡県北九州市小倉
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
ラグジュアリーブランド：CRMクライアントインサイトマネージャー/スペシャリスト
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 700万円 〜 900万円
この求人を見る製造・研究開発・生産技術・品質管理
【香料メーカー】フレグランス 調合香料の開発（マネージャー）
勤務地：神奈川県
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 1,000万円 〜 1,300万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【年収800～1000万・東京勤務】マーケティングマネジャー
勤務地：東京都千代田区
＊在宅制度あり英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 800万円 〜 1,000万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
DIGITAL MARKETING SPECIALIST【外資系大手広告代理店】
勤務地：東京都港区
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 400万円 〜 500万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
Marketing Planning - Video Streaming Department
勤務地：
英語力：初級（日常会話程度）
給 与：年収 500万円 〜 700万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
データ分析・レポート開発担当（事業推進div/東証一部上場のデジタルマーケティング会社）
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【経営企画（IR・広報）※経営幹部候補】大学発サイバニクス技術ベンチャー ※つくば本社勤務
勤務地：つくば本社 ※業務内容に応じて、出社/リモートのハイブリッド勤務形態可能
英語力：不要
給 与：年収 600万円 〜 1,000万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
ダイレクトマーケティング/デジタルマーケティング担当(大企業連携事業)：プライム上場・商社
勤務地：・本社（兵庫県尼崎市）
・東京オフィス（東京都港区赤坂）英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 900万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
データサイエンティスト（オープンポジション）
勤務地：兵庫県尼崎市/大阪府大阪市/東京都港区/愛知県名古屋
英語力：不要
給 与：年収 500万円 〜 1,500万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【完成車メーカー】国内向けセダン・スペシャリティカーのマーケティング担当
勤務地：神奈川県横浜市
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 600万円 〜 800万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【BtoB IT領域メディアの編集記者/社内SE経験者歓迎！】国内最大級のインターネット専業メディア
勤務地：千代田区
【スマートワーク制度】
各部門で定める週1日の出社日を除き、業務に支障のない範囲でリモートワークが可能です。英語力：不要
給 与：年収 450万円 〜 615万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
販促（店舗およびデジタルのプロモーション立案・実施、販促ツール制作など）／スキンケアコスメブランド
勤務地：東京都
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 450万円 〜 550万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
SEMグループマネージャー/大阪or東京勤務 (プライム市場 商社)
勤務地：・大阪市北区
・東京都港区
※希望勤務地へ配属英語力：不要
給 与：年収 800万円 〜 1,200万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
新商品・新規事業開発職【大手消費財メーカー】
勤務地：大阪府大阪市
就業場所の変更の範囲：当社指定の事業所英語力：不要
給 与：年収 600万円 〜 1,300万円
この求人を見る店舗・販売・MD・サービス関連
外資コスメカンパニーにてフレグランスブランドのエデュケーションマネジャー
勤務地：東京都内都心部
英語力：中級（ビジネス経験）
給 与：年収 800万円 〜 1,000万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【ディマンドジェネレーションマネージャー（血液がん、免疫系疾患領域）】新規ビジネス／英語力必須／東京
勤務地：東京都
※ハイブリット型勤務
英語力：上級（ビジネス交渉）
給 与：年収 900万円 〜 1,300万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
マーケティングプランナー（マーケティングdiv/東証一部上場のデジタルマーケティング会社）
勤務地：東京都新宿区
英語力：不要
給 与：年収 400万円 〜 700万円
この求人を見るマーケティング・企画・広報
【ブランドマネージャー】リモート勤務/フルフレックスあり 大手グローバルプロフェッショナルファーム
勤務地：千代田区
英語力：不要
給 与：年収 1,200万円 〜 1,500万円
この求人を見る
